The Manage Forums Settings page of Community Server :: Forums 2.0.1
On this page you were able to mova a forum to be a subforum of another forum in the large box with the list of forums.